Reciben en nombre de palabras polisémicas todas aquellas que tienen más de un significado. Estás palabras son atribuibles a diferentes costumbres de uso del idioma según el país donde se las utilice, aunque debemos reconocer que no solo tienen un uso regional, sino que son palabras utilizadas por la mayoría de los hispanos parlantes e incluso aceptadas por la Real Academia Española.
Muchas veces, el que una misma palabra signifique cosas diferentes puede prestarse a confusión, por lo cual, es muy importante construir un buen contexto referencial para entender a que se refieren.
Aquí les dejamos algunos de los ejemplos más comunes de palabras polisémicas:
Armar: ensamblar o construir algo
Armar: conseguir armas para combatir
Bota: especie de calzado
Bota: bolsa de cuero para guardar vino
Bolsa: objeto con o sin asas para guardar algo
Bolsa: institución financiera
Bomba: objeto para bombear aire o agua
Bomba: artefacto explosivo
Canal: emisora de televisión
Canal: vía de agua artificial o echa por el hombre
Calzado: poner una calza o calzar bien algo
Calzado: zapato
Café: hace referencia al color
Café: bebida hecha con la semilla del cafeto molida
Cubo: figura geométrica de 6 lados
Cubo: recipiente para llevar líquidos
Cubo: operación matemática
Calculador: aparato para realizar cálculos matemáticos
Calculador: persona sagaz o meticulosa
Cura: sacerdote católico
Cura: medicina o tratamiento de una enfermedad
Destino: lugar donde se quiere llegar
Destino: fin o futuro al que se puede llegar de manera predispuesta
Dado: pieza para jugar
Dado: entregado
Don: capacidad especial para un arte o profesión
Don: formalismo dirigido a un hombre
Derecho: que viene en línea recta
Derecho: profesión o ciencia jurídica, abogacía
Entrada: lugar para ingresar a algún lugar, por ejemplo, una puerta
Entrada: nombre dado a las ganancias de algún dinero
Entrada: nombre dado a las entradas del cabello producto de una incipiente calvicie
Falda: ropa de mujer
Falda: pie o base de una montaña
Falda: corte de carne de res
Frente: parte frontal de algo, un edificio, casa, calle
Frente: star en línea de batalla
Frente: parte más grande del rostro
Gato: herramienta para levantar cosas pesadas
Gato: animal doméstico
General: dícese de algo conocido por todos o que afecta en conjunto
General: grado militar
Imán: piedra magnética o magnetita
Imán: líder religioso
Lata: artículo utilizado para guardar algo
Lata: se dice de alguien que habla por demás
Letra: documente para cambiar dinero (letra de cambio)
Letra: parte del alfabeto
Local: tienda o negocio
Local: que es de ese lugar o reside en el
Mancuerna: elemento utilizado para realizar ejercicios
Mancuerna: se dice de dos cosas que van juntas
Mango: fruta
Mango: agarradera de herramientas o artículos de cocina
Marco: nombre propio
Marco: orilla de un cuadro, puerta o ventana
Merengue: batido dulce
Marco: baile
Mono: animal
Mono: uno
Mono: persona graciosa o de muy buen aspecto
Ordenador: computadora
Ordenador: persona que ordena
Ordenador: encargado de controlar vuelos
Órgano: instrumento musical
Órgano: parte interna del organismo
Padrastro: piel que se levanta junto a las uñas
Padrastro: padre por segunda nupcias
Pendiente: algo olvidado o por hacer
Pendiente: joya
Pulpo: traje de buzo
Pulpo: animal marino
Planta: edificio donde se fabrica o genera algo
Planta: arbusto
Prenda: nombre dado a cualquier tipo de ropa
Prenda: objeto que se empeña a cambio de dinero
Radio: aparato receptor de señales radiofónicas
Radio: elemento químico
Radio: medida geométrica
Ratón: aparato de computadora (mouse)
Ratón: animal
Salsa: baile caribeño
Salsa: ingredientes que se agregan a ciertas comidas
Serie: programa de televisión
Serie: conjunto de números seriados o foliados
Serie: conexión con luces varias
Traje: prenda de vestir
Traje: traer o llevar algo
Taco: especie e comida mejicana
Taco: pieza para calzados de fútbol
Temporal: tipo de tormenta
Temporal: hueso de la cabeza
Villa: apellido
Villa: lugar
Yema: del dedo
Yema: del huevo
Muchas veces, el que una misma palabra signifique cosas diferentes puede prestarse a confusión, por lo cual, es muy importante construir un buen contexto referencial para entender a que se refieren.
Aquí les dejamos algunos de los ejemplos más comunes de palabras polisémicas:
Armar: ensamblar o construir algo
Armar: conseguir armas para combatir
Bota: especie de calzado
Bota: bolsa de cuero para guardar vino
Bolsa: objeto con o sin asas para guardar algo
Bolsa: institución financiera
Bomba: objeto para bombear aire o agua
Bomba: artefacto explosivo
Canal: emisora de televisión
Canal: vía de agua artificial o echa por el hombre
Calzado: poner una calza o calzar bien algo
Calzado: zapato
Café: hace referencia al color
Café: bebida hecha con la semilla del cafeto molida
Cubo: figura geométrica de 6 lados
Cubo: recipiente para llevar líquidos
Cubo: operación matemática
Calculador: aparato para realizar cálculos matemáticos
Calculador: persona sagaz o meticulosa
Cura: sacerdote católico
Cura: medicina o tratamiento de una enfermedad
Destino: lugar donde se quiere llegar
Destino: fin o futuro al que se puede llegar de manera predispuesta
Dado: pieza para jugar
Dado: entregado
Don: capacidad especial para un arte o profesión
Don: formalismo dirigido a un hombre
Derecho: que viene en línea recta
Derecho: profesión o ciencia jurídica, abogacía
Entrada: lugar para ingresar a algún lugar, por ejemplo, una puerta
Entrada: nombre dado a las ganancias de algún dinero
Entrada: nombre dado a las entradas del cabello producto de una incipiente calvicie
Falda: ropa de mujer
Falda: pie o base de una montaña
Falda: corte de carne de res
Frente: parte frontal de algo, un edificio, casa, calle
Frente: star en línea de batalla
Frente: parte más grande del rostro
Gato: herramienta para levantar cosas pesadas
Gato: animal doméstico
General: dícese de algo conocido por todos o que afecta en conjunto
General: grado militar
Imán: piedra magnética o magnetita
Imán: líder religioso
Lata: artículo utilizado para guardar algo
Lata: se dice de alguien que habla por demás
Letra: documente para cambiar dinero (letra de cambio)
Letra: parte del alfabeto
Local: tienda o negocio
Local: que es de ese lugar o reside en el
Mancuerna: elemento utilizado para realizar ejercicios
Mancuerna: se dice de dos cosas que van juntas
Mango: fruta
Mango: agarradera de herramientas o artículos de cocina
Marco: nombre propio
Marco: orilla de un cuadro, puerta o ventana
Merengue: batido dulce
Marco: baile
Mono: animal
Mono: uno
Mono: persona graciosa o de muy buen aspecto
Ordenador: computadora
Ordenador: persona que ordena
Ordenador: encargado de controlar vuelos
Órgano: instrumento musical
Órgano: parte interna del organismo
Padrastro: piel que se levanta junto a las uñas
Padrastro: padre por segunda nupcias
Pendiente: algo olvidado o por hacer
Pendiente: joya
Pulpo: traje de buzo
Pulpo: animal marino
Planta: edificio donde se fabrica o genera algo
Planta: arbusto
Prenda: nombre dado a cualquier tipo de ropa
Prenda: objeto que se empeña a cambio de dinero
Radio: aparato receptor de señales radiofónicas
Radio: elemento químico
Radio: medida geométrica
Ratón: aparato de computadora (mouse)
Ratón: animal
Salsa: baile caribeño
Salsa: ingredientes que se agregan a ciertas comidas
Serie: programa de televisión
Serie: conjunto de números seriados o foliados
Serie: conexión con luces varias
Traje: prenda de vestir
Traje: traer o llevar algo
Taco: especie e comida mejicana
Taco: pieza para calzados de fútbol
Temporal: tipo de tormenta
Temporal: hueso de la cabeza
Villa: apellido
Villa: lugar
Yema: del dedo
Yema: del huevo
Comentarios
Publicar un comentario